Pastyghost
Paste from ChatGPT and look like you typed it. One new key, nothing to learn.
№01 · SHIPPED JAN 2026
- What
- Clean paste for the Mac
- The key
- ⌥⌘V instead of ⌘V
- Runs on
- macOS 13 or later, Apple Silicon
- Download
- A third of a megabyte
- Privacy
- No internet, no account, no tracking
- Price
- Free
⌘VWhat usually happens
To: the whole team
Here's a polished update you can send:
Hi team, quick update on the Q3 launch.
- Design is signed off
- Build starts next sprint
⌥⌘VWith Pastyghost
To: the whole team
Hi team, quick update on the Q3 launch.
• Design is signed off
• Build starts next sprint
Removed 3 fonts, 2 colors, 12 hidden characters
How it works
- 01
Copy, like always
From ChatGPT, Claude, a web page, a Word doc. Nothing changes about how you copy.
- 02
Press ⌥⌘V
Instead of ⌘V. The text lands clean, in the font of whatever you are writing in.
- 03
Press again to switch
Plain, then Formatted, which keeps bold, links and lists, then Original. Pick the one that fits.
Copy from ChatGPT into Gmail or Outlook and the formatting comes with it. A grey box behind the text. A font your email has never used. Bullets that don’t match. The email looks copied, because it was.
Then the reply arrives: “Did ChatGPT write this?”
What it takes out
- Fonts, sizes, colours and highlighting
- The grey background block
- Invisible characters that make text wrap and search strangely
- Tracking tags on the end of links
- Markdown marks, like the stray
**around a word
What it never touches
Your words. Pastyghost strips styling and nothing else. It does not fix your quotes, swap your dashes or join your lines. Paragraphs, bullets, numbered lists and line breaks all survive.
After each paste it tells you what it did — Removed 3 fonts, 2 colors, 12 hidden characters — as counts only. It never shows or stores what you copied.
Four clipboards
Press ⌥⌘C, then 2, 3 or 4, to keep a copy. Press ⌥⌘2, 3 or 4 to paste it back. They live in memory and are wiped when you quit.
The privacy claim, tested
“Sends nothing anywhere” is easy to write, so I checked it. It turned out that Apple’s own text importer quietly fetches any images in what you copied, which means a paste could phone a stranger’s server. Pastyghost now strips those out first, and an automated test proves the app makes zero connections.
It asks for no permissions. One optional extra, off by default, lets it press ⌘V for you. That needs macOS’s Accessibility permission, and all it ever does with it is press that one key when you ask.
Installing it
Open the download and drag Pastyghost to Applications. It is not yet registered with Apple, so macOS will ask you to confirm the first time. If it refuses outright, open System Settings → Privacy & Security and choose Open Anyway.
More from the workshop
Trawly
A personal morning briefing. It reads the web overnight and sends you the few things worth knowing.
One briefing a morning, written for a readership of exactly one. First 3 free, no card.
SHIPPED MAR 2026
Something to scroll that leaves you sharper. No account, nothing to buy, and it works with no signal.
COMING UP